A bit of EA’s lyrics french and english/ petit extrait des paroles d’emilie

ROSE RED

"Pour cette liberté
J’ai donné tout ce que j’avais
Pour cette obscurité
J’ai donné ma lumière
Pour cette sagesse
J’ai perdu mon innocence
Prenez mes pétales
Et couvrez moi avec la nuit"

OPHELIAC

I’m your Opheliac
I’ve been so disillusioned
I know you’d take me back
But still I feign confusion
I couldn’t be your friend
My world was too unstable

MARRY ME


Marry me, he said, through his rotten teeth, bad breath, and then


Marry me instead of that strapping young goatherd, but when


I was in his bed, and my father had sold me


I knew I hadn’t any choice, hushed my voice, did what any girl would do and


When I’m beheaded at least I was wedded


And when I am buried at least I was married


I’ll hide my behavior with wine as my savior




But, oh, what beautiful things I’ll wear


What beautiful dresses and hair


I’m lucky to share his bed


Especially since I’ll soon be dead


MISERY LOVES COMPANY

Prie pour moi
si tu l’oses
Prie pour moi, salop
Putain, si tu l’oses !



Publicités
Cet article a été publié dans Non classé. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s